Men's skincare is having a moment, and one device keeps coming up: the Omnilux Men. Here's why it's engineered differently — and how to build a routine around it.